Poker-faced | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

He was calm and poker-faced; he just sat there for a while studying me.	Se mostraba tranquilo y con cara de poker; solo se sentó allí y me estudió durante un tiempo.
And in homage to Casino Royale, poker-faced master of malice Mads Mikkelsen (aka Le Chiffre) nabs in Irony Big with an Ace of Spades.	Y en homenaje a Casino Royale, el maestro de la malicia con cara de póker Mads Mikkelsen (también conocido como Le Chiffre) atrapa en Irony Big con un Ace of Spades.
For I found it difficult to decide whether the poker-faced aristocrat was trying to be humorous - or was merely being inadvertently funny - in his comments about Texas and Oklahoma and questions as to whether I lived in Windsor.	Porque me resultaba difícil decidir si el aristócrata con cara de póker estaba tratando de ser humorístico -o simplemente estaba siendo inadvertidamente gracioso- en sus comentarios sobre Texas y Oklahoma y preguntas sobre si vivía en Windsor.
The knew the poker-faced guards could hear them, and they expressed their indignation, loud and clear, together.	Ellos sabían que esos guardas con sus serias caras, los podían oír y por ello, ellos expresaban su indignación, alto y claro, todos juntos.
No, we're into poker-faced territory here, mankind at its most serious, relentlessly pushing the frontiers of knowledge, and, it would seem, without a minuscule moment of enjoyment.	No, henos aquí en el territorio de las caras inmutables, la humanidad en su ser más serio, incesantemente extendiendo las fronteras del conocimiento y, pareciera, sin un minúsculo momento de disfrute.