Anoche no me podia dormir y me tomé un somnifero. | I couldn't sleep, so I took a pill. |
No podia dormir, ayer noche. | I couldn't sleep, last night. |
No podia dormir, Señor. | I couldn't sleep, sir. |
Lo siento, no podia dormir y... suena como si estuvieras en un bar. | I'm sorry I just couldn't sleep and I... sounds like you're in a bar. |
Yo no podia dormir tampoco. | I couldn't sleep either. |
No podia...no podia dormir. | I couldn't... I couldn't sleep. |
Acá el nivel de natación es alto y no me podia dormir en los primeros metros. | Here in Australia the swimming level is high and I couldn't sleep in the first few meters. |
No podia dormir, así que sali a por una pizza e hice amigos. | I couldn't sleep, so I went out and got a pizza. Made a few friends and we decided to have a party. |
No se podia dormir hasta que todo el mundo estubiera durmiendo o no hubiera nadie en el pasillo o en la habitación de al lado. | You could not sleep until everyone was asleep or there was no one in the hall or in the next room. |
Entonces no podía dormir en absoluto durante la segunda noche. | Then I couldn't sleep at all during the second night. |
