Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Anoche no me podia dormir y me tomé un somnifero.
I couldn't sleep, so I took a pill.
No podia dormir, ayer noche.
I couldn't sleep, last night.
No podia dormir, Señor.
I couldn't sleep, sir.
Lo siento, no podia dormir y... suena como si estuvieras en un bar.
I'm sorry I just couldn't sleep and I... sounds like you're in a bar.
Yo no podia dormir tampoco.
I couldn't sleep either.
No podia...no podia dormir.
I couldn't... I couldn't sleep.
Acá el nivel de natación es alto y no me podia dormir en los primeros metros.
Here in Australia the swimming level is high and I couldn't sleep in the first few meters.
No podia dormir, así que sali a por una pizza e hice amigos.
I couldn't sleep, so I went out and got a pizza. Made a few friends and we decided to have a party.
No se podia dormir hasta que todo el mundo estubiera durmiendo o no hubiera nadie en el pasillo o en la habitación de al lado.
You could not sleep until everyone was asleep or there was no one in the hall or in the next room.
Entonces no podía dormir en absoluto durante la segunda noche.
Then I couldn't sleep at all during the second night.
Palabra del día
la miel