poder ser que
- Diccionario
poder ser que(
poh
-
dehr
sehr
keh
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (en general)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
No te preocupes. Puede ser que no conteste a tus llamadas porque se haya dejado el celular en casa.Don't worry. She might not be answering your calls because she left her cellphone at home.
Pudiera ser que el gobierno decidiera no hacer nada al respecto, pero no creo que vaya a ser así.The government might decide not to do anything about it, but I don't think that will be the case.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce poder ser que usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
