Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todo lo que sé es que estaba dispuesto en perder mucho dinero para poder marcharse inmediatamente. | All I know is he was willing to take a huge loss to close immediately. |
Sí, estaban encerrados para así no poder marcharse del trabajo temprano. | Yeah, they were locked in so they couldn't leave work early. |
Sí, estaban encerrados para así no poder marcharse del trabajo temprano. | Yeah, they were locked in so they couldn't leave work early. |
Quieren que les venda los diamantes, para poder marcharse de Alemania. | They wanted me to sell the diamonds so they could get out of Germany. |
Aun así, después de hacer todas estas gestiones, todavía me queda una semana para poder marcharse. | Even so, after doing all these formalities, I still had a week before leaving. |
Con la ayuda de un folleto, los niños tienen como objetivo encontrar 15 figuritas de Pascua en 30 minutos, para poder marcharse con una sorpresa de chocolate de la Maison Eric Kayser. | With the help of a leaflet, children must find 15 Easter figures in 30 minutes to trade for a chocolate surprise from the Maison Eric Kayser. |
Su hijo menor estaba de pie charlando con ella, diciéndole que no veía la hora de que llegara el ejército para poder marcharse y volver al este de Mosul. | Her youngest son was standing close by chatting away to her. Telling her how he couldn't wait for the army to arrive so he would be able to leave and go to East Mosul. |
A nuestro alrededor se alzaban, formando pasillos sombríos, armarios con vitrinas llenas de objetos maravillosos que esperaban el momento de ser expuestos, quizás algo envidiosos de no poder marcharse con los visitantes y que les diera un poco el aire, como hacían los cuentos. | Around us rose up, building dark corridors, cabinets with glass windows full of marvellous objects, waiting the moment to be exposed, maybe a bit jealous of not being able to go with the visitors and have some fresh air, as folktales did. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
