El poder judicial es independiente del ejecutivo y la legislatura. | The judiciary is independent of the executive and the legislature. |
La independencia del poder judicial está garantizada por la Constitución. | The independence of the judiciary is guaranteed by the Constitution. |
El poder judicial subordinado debe ser purgado de elementos corruptos. | The subordinate judiciary has to be purged of corrupt elements. |
El ministerio debe asociarse con el poder judicial en este proyecto. | The ministry should partner with the judiciary in this project. |
El poder judicial desempeña la tercera función principal de gobierno. | The judiciary performs the third main function of government. |
La independencia del poder judicial está garantizada en la Constitución. | The independence of the judiciary was guaranteed under the Constitution. |
Derecho al debido proceso (e independencia del poder judicial) | Right to due process (and independence of the judiciary) |
Hay pleno apoyo a nuestras reformas del poder judicial. | There is full support for our reforms in the judiciary. |
El poder judicial es independiente por ley y en la practica. | The judiciary is independent by law and in practice. |
La independencia del poder judicial está garantizada por la ley. | The independence of the judiciary is guaranteed by law. |
