Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sigues sin poder hacerlo tú mismo después de 20 años.
You still can't do it yourself after 20 years.
Mi hija juega con ellas, o desea poder hacerlo.
My daughter plays with them, or wishes she could.
Mi hija juega con ellas o desearía poder hacerlo.
My daughter plays with them, or wishes she could.
Si, lamento no poder hacerlo mas fácil para ti.
Yeah, I'm sorry I can't make it any easier for you.
Si confía en mí, estoy segura de poder hacerlo.
If you confide in me, I'm sure I can.
Desearía poder hacerlo, tío, pero mi vieja es la contable.
I wish I could, man, but my Old lady's the accountant.
Ella desearía poder hacerlo, pero es demasiado tarde.
She wishes she could, but it's too late.
No va a poder hacerlo con la pierna así.
She won't make far with her leg like that.
Desearía poder hacerlo, pero esta no es nuestra lucha.
I wish I could, but this isn't our fight.
Bueno, la policía va a necesitar órdenes para poder hacerlo.
Well, the police will need warrants to get into them.
Palabra del día
la garra