Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No necesitamos ejercer el poder físico o político para ser agentes efectivos de esta transformación.
We do not need to wield physical or political power to be effective agents of this transformation.
Tamburlaine trató con el poder físico y político, Fausto trata con el poder a través del conocimiento.
Tamburlaine dealt with physical and political power, Faustus deals with power through knowledge.
Así como las variedades Indica que llevan el nombre de Shiva tienen un poder físico, de pelotazo, que estimula la contemplación, la vitalidad divina de Kali Haze eleva y da energía a cuerpo y mente, inspirando acción y creatividad.
Just as the Indica strains named for Shiva have a physical, stony power which encourages contemplation, the divine vitality of Kali Haze lifts and energises mind and body, inspiring creativity and action.
Administrar leyes morales no es el objeto del poder físico.
To administer moral laws, is not the object of physical power.
Este poder espiritual es mucho más poderoso que cualquier poder físico.
This spiritual power is far more powerful than any physical power.
Este poder no es poder político o el poder físico.
This power is not political power or physical power.
El Decepticon combinador Bruticus tiene inmenso poder físico.
The Decepticon Combiner Bruticus has immense physical power.
El no tenía poder físico ni influencias políticas.
He did not have physical power or political influence.
Fortificación: Al usar la habilidad, se reduce el poder físico del héroe.
Fortification: When the skill is used, hero's physical power is reduced.
La tecnología moderna confía en el poder físico.
Modern technology relies on that physical power.
Palabra del día
el espantapájaros