Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿De qué más podemos platicar? | What else can we talk about? |
Me pondré en contacto con usted entre semana para ver si podemos platicar. | I will contact you within the week to see if we may open a dialogue. |
Incapaces de permanecer en silencio cuando estamos con alguien, podemos platicar nerviosamente aun sin tener qué decir. | Unable to endure silence when with someone, we may nervously chatter even if we have nothing to say. |
Es evidente que hay dos propuestas absolutamente incompatibles, pero el gobierno y nosotros podemos platicar y complementarnos en muchos aspectos. | It's clear that the first two proposals are incompatible, but we can sit down to talk with the government and find many complementary aspects. |
Para aquellos que les gusta la música, los aliento a escribir canciones, de las cuales podemos platicar y ponerles música si ellos lo desean. | For those who like music, I encourage them to write lyrics, which we can then talk about and set to music if they wish. |
No solamente cuando jugamos juntos en el deporte, también en la calle, después de la escuela y todo, ¿por qué no podemos platicar después de la escuela y todo eso? | Not just when we playing in sports, in the streets, after school and stuff, why can't we talk to each other, after school and stuff? |
Podemos platicar a la hora que queramos. | We can * any time we want. |
¿Podemos platicar un poco? | What's the haps? Can we have a little chat? |
¿Podemos platicar un momento? | Can we chat for a minute? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!