Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así que, ¿por qué no podemos llegar a conocernos el uno al otro? | So, why don't we get to know one another? |
Si bien no hay nada que hacer podemos llegar a conocernos. | While there's nothing going on we can get to know each other. |
Permíteme hablar con Wes, y ver si podemos llegar a conocernos mejor. | Let me chat with Wes, and see if we can get to know each other better. |
Así podemos llegar a conocernos. | So we can get to know each other. |
Hay un lugar tranquilo por allí, Donde podemos llegar a conocernos. | There's a quiet place over there where we can get to know each other |
Con su ayuda podemos llegar a conocernos mejor y arribar a un mayor entendimiento de nuestra verdadera naturaleza. | With its help we may get to know ourselves better and come to a more complete understanding of our true nature. |
Después del trabajo, tal vez podríamos salir y divertirnos de forma decente y así podemos llegar a conocernos mejor. Sí, ciertamente. | After work, perhaps we can go out and have some honest fun that way we can get to know each other better. |
Sin embargo, es usualmente reconocido que es a través de la práctica de Vipassana, o meditación de interiorización, que podemos llegar a conocernos a nosotros mismos. | However, it is usually recognized that it is through the practice of Vipassana or Insight meditation that we can come to fully know ourselves. |
Los miembros de Cafh consideramos que desenvolvernos espiritualmente es nuestra tarea fundamental y que, a través de nuestro desenvolvimiento espiritual, podemos llegar a conocernos a nosotros mismos y comprender nuestra relación con la vida, el mundo y lo divino. | As members of Cafh, we consider that unfolding spiritually is our fundamental task and that, through our spiritual unfolding, we can get to know ourselves and to understand our relationship with life, the world and the divine. |
Los miembros de Cafh sostenemos que desenvolvernos espiritualmente es nuestra tarea fundamental y que, a través de nuestro desenvolvimiento espiritual, podemos llegar a conocernos a nosotros mismos y comprender nuestra relación con la vida, el mundo y lo divino. | As members of Cafh we maintain that spiritual unfolding is our fundamental work, and that through our unfolding we develop the ability to understand ourselves and to comprehend our relationship with life, the world and the divine. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
