Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aquí no podemos conocernos muy bien. | In here we can't get to know each other very well. |
Si, de esa manera podemos conocernos mejor. | Yes, that way we can get better acquainted. |
Bien podemos conocernos el uno al otro. | Might as well get to know one another. |
En cierto modo, da igual puesto que ni siquiera podemos conocernos mutuamente, ¿no? | In a way, it's just as well... since we can't ever really know each other, can we? |
Para todos los que son bendecidos por este ministerio profético y evangelístico, físicamente no podemos conocernos, pero espiritualmente si. | To all who are blessed by this Prophetic, Evangelistic Ministry, physically we may not know each other but spiritually we do. |
Es solo en el silencio que realmente podemos conocernos a nosotros mismos o a cualquier otro, porque nos permite absorber, reflexionar y entender nuestras experiencias. | It's only in silence that we can really know ourselves or anyone else, because it allows us to absorb, reflect on, and understand our experiences. |
Y si mantuvieras la máscara puesta de vez en cuando y tal vez me aceptes en tu lugar cuando necesite un lugar donde esconderme no veo por qué no podemos conocernos un poco. | And if you'd keep the mask on from time to time and maybe put me up in your place when I need somewhere to crash, I don't see why we couldn't get to know each other a little. |
Si además, podemos conocernos más nosotros mismos, saber como son nuestras actitudes ante ciertos eventos, conocer cuales pueden ser tus fortalezas y debilidades, nos permitiría crecer más como personas y a enfrentar todos los retos y oportunidades que se nos presentan. | If we can also get to know ourselves better, we can know both the way our attitudes are towards certain events and our strengths/weaknesses, then that would allow us to grow as people and face the challenges and opportunities that come to us. |
Tal vez podemos conocernos como amigos. | Maybe we could get to know each other as friends. |
Un poco más cerca, así podemos conocernos mejor. | Just a little closer so we can get to know each other better. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
