Ni siquiera podemos ayudarnos a nosotros mismos, encerrados aquí. | We can't even help ourselves, locked up in here like this. |
Supongo que en verdad no podemos ayudarnos unos a otros después de todo. | I guess we really can't help each other after all. |
No podemos ayudar a otros si no podemos ayudarnos a nosotros, Kanan. | We can't help others if we can't help ourselves, Kanan. |
En verdad, creo que nosotros dos podemos ayudarnos, mutuamente. | Actually, I think we can both help each other. |
Ya lo ves, no podemos ayudarnos a nosotros mismos. | Yeah, you see, we can't help ourselves. |
Apenas podemos ayudarnos a nosotros mismos, atrapados aquí dentro. | We can't even help ourselves, locked up in here like this. |
Michael, aún podemos ayudarnos mutuamente. | Michael, we can still help each other. |
No podemos ayudar a los demás si no podemos ayudarnos a nosotros mismos, Kanan. | We can't help others if we can't help ourselves, Kanan. |
Con un poco de educación, todos podemos ayudarnos mutuamente cuando el momento llegue. | With a little education, we could all help each other out when the time comes. |
¿No podemos ayudarnos los unos a los otros?, ¿qué sentido tiene todo esto? | We can't help each other, what's the point to all this? |
