Podador | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Mano podador diseñada para cortar ramas con un diámetro de no más de 2,5 centímetros.	Hand Pruner designed for trimming branches with a diameter of not more than 2.5 centimeters.
Se instala directamente en el puente de enganche de los arneses SEQUOIA y SEQUOIA SRT para mejorar la movilidad lateral del podador.	It is installed directly on the bridge locked and the SEQUOIA SEQUOIA SRT harnesses to improve lateral mobility trimmer.
En el momento del incidente, el podador situó el cubo aéreo entre la fase electrificada inferior de la línea de electricidad trifásica y un conductor neutro más bajo.	At the time of the incident, the tree trimmer positioned the aerial bucket between the bottom energized phase of the three- phase power line and a lower neutral conductor.
Como ustedes pueden imaginarse, este es un proyecto inmenso, y es uno que aún, en términos de la totalidad de la populación humana, tiene muy pocos participantes en el proceso podador.	As you may imagine, this is a massive undertaking, and it is one that still, in terms of the overall human population, there are very few participants in the pruning process.
Por otra parte, las plantas Michka® Feminizada desarrollan colas en forma de vela, con poco follaje y flores densas y prietas; en otras palabras, un paraíso para el podador, cortesía de su ascendencia Silver Pearl.	Michka® Feminized plants, on the other hand, develop candle-shaped colas, with little foliage and dense, tight flowers; in other words, a trimmer's paradise, courtesy of its Silver Pearl ancestry.
Podador puede efectivamente resolver estos y otros problemas.	Pruner can effectively solve these and similar problems.
Me dio miedo por El Podador y dejé que se quedara.	I was scared of the Lopper, so I let her stay over.
Podador es una herramienta indispensable enla aplicación de una serie de obras en el jardín.	Pruner is an indispensable tool inthe implementation of a number of works in the garden.
Podador es una herramienta especial,por el cual los jardineros dirigir el crecimiento de los árboles y arbustos.	Pruner is a special tool,by which gardeners direct the growth of trees and shrubs.
El elemento de amarre regulable ZILLON está diseñado para la sujeción del podador.	The adjustable ZILLON lanyard is designed for arborist work positioning.