Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, es un insulto bastante poco inspirado, pero la manera en que lo decía era bastante irritante. | Yeah, it's a pretty uninspired insult, but the way he said it was so annoying. |
Cuantas más barreras absurdas te pongas a ti mismo, más aburrido y poco inspirado te convertirás, en mi opinión. | The more pointless boundaries you set up for yourself, the more boring and uninspired you become in my opinion. |
La estrella peso pesado ha recibido el increíblemente poco inspirado nombre de 'R136a1', ¡y es 265 veces más pesada que el Sol! | The heavyweight star has been given the incredibly uninspired name 'R136a1', and it weighs in at 265 times more massive than the Sun! |
La única llamada de la oficina fue de una mujer que ella no conocía, y que le mandó por correo electrónico una lista con preguntas, muchas con plazos para una respuesta, todo muy poco inspirado. | The only call from the office was from a woman she didn't know, and who mailed her a list of questions, some with deadlines, all rather uninspired. |
Un poco inspirado, ¿no? | Kind of inspired, isn't it? |
Solo que he estado poco inspirado, así que no he hecho mucho. | Except I've been a little uninspired, So I haven't really been doing much of anything. |
Este es el sustituto del DBS, pero también está un poco inspirado en los 177, millones de libras que cuesta. | This is a DBS replacement, but also a bit inspired by the 177, million pound thing. |
Y ahí fue que empezamos realmente; la idea se unificó, hagamos de esto un parque, y dejemos que esté un poco inspirado por este paisaje silvestre. | And that's really where we started, the idea coalesced around, let's make this a park, and let's have it be sort of inspired by this wildscape. |
Y así, con una combinación de hechos de forma personalizada y un poco inspirado en el diseño, semi-custom apropiado es el ideal camión cubre asiento por cada camión de los usuarios. | And so, with a combination of custom-made and a little patterned design, semi-custom fit is the ideal truck seat covers for every truck users. |
Esta vez no soy yo quien escribe, a Dermot le apetecía escribir y así yo tengo unas pequeñas vacaciones de Blog, que quizá las necesito después del último post poco inspirado. | This time I'm not writting, Dermot felt like doing some writing, so I get some blogging holidays which I may need because my last post was not very inspired. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
