Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No quiero parecer poco hospitalario, pero ¿no necesitarías una orden judicial para estar aquí? | I don't want to sound inhospitable, but don't you need a warrant to be in here? |
El océano, el hábitat más grande de la Tierra y un lugar poco hospitalario para los que vivimos en tierra firme. | The ocean, the largest habitat on Earth... and an inhospitable place for those of us who live on land. |
Puede que parezca poco hospitalario, pero si te adentras en una nave alienígena nunca sabes a quién encontrarás dentro. | It may not seem hospitable, but when you go into an alien ship you never know what might be in there. |
Si cae, lo cual puede ocurrir, el lobby se va a encontrar en un mundo muy poco hospitalario. | If it goes down, and this is possible, the Lobby will find itself in a harsh and inhospitable world. |
Nos pareció asombroso que la compañía pudiera retener y desarrollar personal de talento en un entorno tan poco hospitalario y aislado. | It was quite remarkable to us that the company could retain and develop talent in such an inhospitable and isolated environment. |
Los suecos son gente dura, acostumbrados a vivir en un clima poco hospitalario, y no se sentirán apabullados por los temblores y el efecto de las aguas. | The Swedes are a hardy folk, used to living in an inhospitable climate, so will take the jolts and sloshing in stride. |
Tuve problemas con el personal, que fue poco hospitalario y desagradable. | Had problems with inhospitable and rude staff. |
En un gesto poco hospitalario, los policías detuvieron a seis activistas de Bolivia que participaban en las protestas y pocas horas después fueron deportados a su país. | In a clear non hospitable gesture, police officers arrested six Bolivian activists who were participating in the protests and a few hours later they were deported to their country. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
