Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De nada sirve una batería grande pero con un consumo poco eficiente.
It is useless a large battery but with an inefficient consumption.
Solo me quedaba una pala, mellada y abollada y poco eficiente.
I had only one shovel left, nicked and dinged and inefficient.
No obstante, los estudios experimentales posteriores demostraron que este mecanismo era muy poco eficiente.
However, subsequent studies showed that this experimental mechanism was very inefficient.
Este es un mecanismo muy poco eficiente, porque se necesita 1mol de solutos (p.ej.
This is a very inefficient mechanism, because it needs 1mole of solutes (e.g.
De no ser por su seguridad poco eficiente, esto jamás hubiera pasado.
If it wasn't for his lax security, this never would have happened.
Esta procedimiento era poco eficiente y muy costoso.
This process was inefficient and costly.
Adaptarse es necesario, pero al fin es una acción reactiva y poco eficiente.
Adapting is necessary, but in the end it is a reactive and inefficient action.
Así pues el proyecto fue bastante poco eficiente.
Hence, the project's efficiency was rather weak.
Es imposible para cualquier país lograr el éxito económico con una infraestructura de servicios cara y poco eficiente.
It is impossible for any country to achieve economic success with an expensive and ineffective service infrastructure.
El sistema de salud públicaes muy poco eficiente, con largas listas de espera y acceso limitado a losservicios de calidad.
The public health system is highly inefficient, with longwaiting lists and limited access to quality services.
Palabra del día
la huella