Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El sistema estomacal de las jóvenes terneras es pequeño y poco desarrollado.
The stomach system of young calves is small and undeveloped.
La interfaz es muy limpio; rayana en la escasa y poco desarrollado.
The interface is very clean; bordering on sparse and underdeveloped.
El sector manufacturero de Mauritania está comparativamente poco desarrollado.
The Mauritanian manufacturing sector is comparatively undeveloped.
El sector municipal está poco desarrollado en Jordania, en comparación con las prácticas internacionales.
The municipal sector in Jordan is underdeveloped, compared to international practices.
El mercado del comercio electrónico se encuentra en una fase muy incipiente y está aún poco desarrollado.
The e-commerce market is at a very early stage and is still underdeveloped.
Es bonito, pero está poco desarrollado.
It's cute, but stunted.
En comparación con ciudades como Gdansk o Poznan, el mercado de hosteles y apartamentos es relativamente poco desarrollado.
In comparison to cities such as Gdansk or Poznan, the hostel and apartment market is relatively underdeveloped.
El informe Wortmann-Kool reclama una promoción activa del transporte por vías navegables, hasta ahora poco desarrollado.
The Wortmann-Kool report calls for the active promotion of inland waterway transport, which is currently underdeveloped.
En algunos casos, la gente desarrolla solo unos pocos a expensas de los demás o está poco desarrollado e incompleta.
In some cases, people develop only a few at the expense of others or is underdeveloped and incomplete.
Esta es una nueva tendencia, es todavía poco desarrollado en nuestro país, pero vamos a llegar a esto.
This is a new trend, it is still underdeveloped in our country, but we will come to this.
Palabra del día
poco profundo