Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lechuga marchita es poco apetecible, y la pérdida de agua en elementos de barra de ensalada lleva a la pérdida de beneficios, cuando la ensalada se vende por peso. | Wilted lettuce is unappetizing, and the loss of water in salad bar items leads to lost profit when the salad is sold by weight. |
Pero sus líderes considerarían muy poco apetecible la idea de servir como un socio menor de ese partido, sobre todo después de lo que ocurrió con el Partido Laborista. | But its leaders would consider the idea of serving as a junior partner of that party far from appetising, especially after what happened to the Labour Party. |
Ensaladas con aderezos como la mayonesa ensalada de macarrones y ensalada de atún requiere agitación frecuente para mantener su aspecto fresco y para evitar el endurecimiento de la superficie y formando una capa de superficie seca y poco apetecible. | Salads with mayonnaise dressings such as macaroni salad and tuna salad require frequent stirring to keep them looking fresh and to prevent the surface from hardening and forming an unappetizing dry surface layer. |
El hombre hizo una mueca de desdén hacia el plato poco apetecible que le sirvieron. | The man curled his lip with contempt at the unappetizing dish that was brought to him. |
Poco apetecible pero no complejo.) | Unappetising, but not complex.) |
Después de un vuelo internacional extendido, la sola idea de avanzar lentamente en una ardua fila de aduana suena probablemente poco apetecible. | After a long international flight, the prospect of inching your way through a grueling customs line probably sounds a bit unappetizing. |
La inflorescencias son terminales en panoja, con flores amarillo verduzcas, los frutos ovoides, largos 3-4 cm, tienen pulpa fibrosa, teóricamente comestible, pero poco apetecible. | The inflorescences are panicle terminal, with greenish-yellow flowers, the fruits are ovoid, 3-4 cm long, with fibrous pulp, theoretically edible, but not too attractive. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
