Pero no es adecuado para un pobrecito como yo. | But it's not suited for a pobrecito like myself. |
El pobrecito estaba tan cansado que se ha dormido... | The poor thing was so tired he fell asleep... |
Y el anciano Elí, pobrecito, no tenía nada que hacer. | And the aged Eli, poor old man, had nothing to do. |
Después de lo que dijimos de él anoche, pobrecito. | After what we said about him last night, the poor fella. |
Para que mi corazón, pobrecito, viva en la vida una hora. | For my heart, poor, living in a life time. |
Vinny, pobrecito, no estaba en el lugar adecuado. | Vinny, poor guy, he was not in a good place. |
Al pobrecito nunca le habían permitido jugar bajo la lluvia. | That poor boy has never been allowed to play in the rain. |
No he tenido corazón para decirle al pobrecito. | I haven't had the heart to tell the poor boy. |
Mira lo que le has hecho al pobrecito. | Look what you've done to that poor little thing. |
No debes correr, pobrecito, tienes que mirar por tus pequeños pulmones. | You mustn't run, sweetheart, you have to watch your little lungs. |
