Tres asteriscos introductorios definían su pobrísimo perfil técnico y político. | Three introductory asterisks defined its pathetic technical and political profile. |
Y demuestran que todos, absolutamente todos, tienen un pobrísimo desempeño y que ninguno ha conseguido los beneficios que anunciaron tendrían. | They show that absolutely all of them have an extremely poor performance record and none has brought the announced benefits. |
Sin embargo, los grandes Grupos políticos han optado por ceder ante el Consejo al aceptar el pobrísimo compromiso que tenemos sobre la mesa. | However, the big political groups have chosen to give way to the Council by accepting the very poor compromise that is on the table. |
Por otra parte, el acceso a servicios de saneamiento mejorados casi se duplicó de un pobrísimo 14 por ciento en 2005-2006 al 26 por ciento en 2012. | On the other hand, access to improved sanitation almost doubled from a very poor 14 % in 2005-2006, to 26 % in 2012. |
El nivel de los candidatos este año es pobrísimo. | The standard of the applicants this year is very poor. |
