Vuestros rostros colorearán mis recuerdos y poblarán mi oración. | Your faces will colour my memories and populate my prayers. |
Muchas plantas y animales exóticos poblarán esta tierra. | Many exotic plants and animals will populate this land. |
Balcones verdes poblarán el exterior del rascacielos, conectando el edificio con su entorno. | Green balconies will populate the skyscraper's exterior, connecting the building to its environment. |
Entonces seguirás la línea de bendición de los santos que poblarán el mundo venidero. | Then you will follow the line of blessings of the saints who will inherit the world to come. |
Hay un millón de personas aproximadamente que poblarán el nuevo planeta, además de los que ya están allí. | There are about 1 million people who will be populating the new planet, in addition to those already there. |
Los nombres de los archivos de buzón poblarán la lista ocupando la parte central de la ventana del programa. | The names of your mailbox files will populate the list occupying the middle part of the program window. |
Los nombres de los archivos de correo electrónico poblarán la lista ocupando la parte central de la ventana del programa. | The names of your email files will populate the list occupying the middle part of the program window. |
¿Y qué de los pastores santos y los rebaños que poblarán las ciudades? | What About All the Godly Shepherds and Flocks Who Will Populate Every City? |
En 2050, 2 mil millones de personas más, es decir más de 9 mil millones en total, poblarán la Tierra. | In 2050, another 2 billion people, more than 9 billion in all, will be living on Earth. |
En 2025 los demógrafos proyectan que otros 2.000 millones de personas poblarán el planeta, la mayoría de ellas en países en desarrollo. | By 2025, demographers project that an additional 2 billion people will populate the planet—almost all of them in developing countries. |
