Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
What are the risks from pneumococcal conjugate vaccine?
¿Cuáles son los riesgos de la vacuna conjugada antineumocócica?
Pneumococcal vaccines: The pneumococcal polysaccharide vaccine (PPSV) and pneumococcal conjugate vaccine (PCV13) are both important to help prevent pneumonia.
Vacunas contra el neumococo: Tanto la vacuna polisacárida contra el neumococo (pneumococcal polysaccharide vaccine, PPSV) como la vacuna conjugada antineumocócica (pneumococcal conjugate vaccine, PCV13) son importantes para ayudarle a prevenir la neumonía.
In 2006, GAVI added two new vaccines to its portfolio: pneumococcal conjugate vaccine (for pneumonia reduction) and rotavirus vaccine (for diarrhoea reduction).
En 2006, la GAVI añadió dos nuevas vacunas a su arsenal: la vacuna neomucócica conjugada (para la reducción de la neumonía) y la vacuna contra el rotavirus (para la reducción de la diarrea).
In 2006, the Global Alliance for Vaccines and Immunization (GAVI) added two new vaccines to its portfolio: pneumococcal conjugate vaccine (for pneumonia reduction) and rotavirus vaccine (for diarrhoea reduction).
En 2006, la Alianza Mundial para el Fomento de la Vacunación y la Inmunización añadió dos nuevas vacunas a su arsenal: la vacuna neomucócica conjugada (para la reducción de la neumonía) y la vacuna contra el rotavirus (para la reducción de la diarrea).
Pneumococcal conjugate vaccine (PCV-7, Prevnar) 1 dose on or after 24 months OR 2 doses with one dose on or after 12 months of age.
Neumocóccica vacuna conjugada (PCV-7, Prevnar) 1 dosis en o después de 24 meses Ó 2 dosis con una dosis en o después de 12 meses de edad.
Pneumococcal conjugate vaccine (PCV-7, Prevnar) 1 dose on or after 24 months OR 2 doses with 1 dose on or after 12 months of age.
Neumocóccica vacuna conjugada (PCV-7, Prevnar) 1 dosis en o después de 24 meses Ó 2 dosis con una dosis en o después de 12 meses de edad.
Who should get the pneumococcal conjugate vaccine and when?
¿Quién debería ponerse la vacuna conjugada antineumocócica y cuándo?
What are the risks from pneumococcal conjugate vaccine?
¿Cuáles son los riesgos de la vacuna neumocócica conjugada?
Is the pneumococcal conjugate vaccine required for starting school?
¿Es obligatoria la vacuna antineumocócica conjugada antes de comenzar la escuela?
The first is called the pneumococcal conjugate vaccine (PCV).
La primera se llama vacuna neumocócica conjugada (PCV, por sus siglas en inglés).
Palabra del día
poco profundo