La Comisión no ha adoptado ningún programa plurianual de trabajo. | The Commission has not adopted a multi-year programme of work. |
Esto refleja muy bien el debate sobre el presupuesto plurianual. | This reflects very well the debate on the multiannual budget. |
Otro problema es la falta de provisión plurianual de ayuda. | Another challenge is the lack of multi-year provision of aid. |
Aprobación del programa plurianual modificado para la rabia presentado por Eslovenia | Approval of amended multiannual programme for rabies submitted by Slovenia |
Necesitamos más flexibilidad, más maniobrabilidad en el procedimiento presupuestario plurianual. | We need more flexibility, more manoeuvrability in the multiannual budgetary procedure. |
Este procedimiento presupuestario confirma la estrechez del marco financiero plurianual. | This budget procedure confirms the narrowness of the multiannual financial framework. |
Asunto: La PAC y el marco financiero plurianual después de 2013 | Subject: The CAP and the multiannual financial framework beyond 2013 |
Programa de trabajo plurianual de la Comisión para 2002-2006. | Multi-year programme of work of the Commission for 2002-2006. |
Se firmaron dos acuerdos de financiación plurianual con importantes donantes. | Two multi-year funding agreements were signed with major donors. |
Los documentos indicativos de planificación plurianual incluirán, para cada país considerado: | Multi-annual indicative planning documents shall include, for each country concerned: |
