Pluperfect | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

If for no other reason than the use of pluperfect tense.	Por ninguna otra razón que el uso del tiempo pluscuamperfecto.
For this past-past event, we use the pluperfect.	Para esta acción pasado-pasado, se utiliza el pluscuamperfecto.
Once upon a time there was a superlative and pluperfect country.	Erase una vez un país superlativo y pluscuamperfecto.
But I don't know the pluperfect.	Pero no sé cómo es el pluscuamperfecto.
If we use the perfect tense at all, it must be the pluperfect?.	En caso de utilizar un tiempo perfecto, entonces éste será el pluscuamperfecto.
We use the pluperfect to refer to an event that occurred before another past event.	Se utiliza el pluscuamperfecto para referirnos a un hecho que ocurrió mucho antes que otro hecho en el pasado.
The Dutch construction is in the pluperfect tense, which we often use instead of the conditional perfect.	La construcción holandés se hace en el tiempo pluscuamperfecto, el cual utilizamos frecuentemente en lugar de el tiempo condicional perfecto.
The passive voice can take all tenses, e.g. the passive simple, passive perfect, passive pluperfect, etc.	La voz pasiva puede tener lugar en todos los tiempos, por ejemplo el pasivo simple, el pasivo perfecto, el pasivo pluscuamperfecto, etcétera.
In this tense the relationship to the present tense is analogous to the relationship between the perfect and the pluperfect.	TIEMPO IMPERFECTO: En este caso, la relación con el TIEMPO PRESENTE es análoga a la relación entre el PERFECTO y el PLUSCUAMPERFECTO.
The passive pluperfect periphrastic ἦσav tεtaγμέvoι indicates both that the initiative belonged to someone else and that it had already been accomplished before they believed.	El pasado perfecto pasivo perifrástico 'esan tetagmenoi' indica a la vez que la iniciativa pertenecía a otra persona y que ya había sido cumplida antes de que ellos creyeran.