El pleco llegó para quedarse. | The suckermouth has come to stay. |
El primer ejemplar de pleco fue pescado por casualidad en la laguna de Nacarime, en Rivas, hace un año. | The first Panama Suckermouth was accidentally caught a year ago in the Nacarime Lagoon, in Rivas. |
En el 2004 tuve por primera vez crías de pleco cebra en mi paridera, que estaba equipada con 10 tubos de arcilla y placas de pizarra. | In 2004 for the first time I had young zebra plecos in my breeding tank (which was equipped with 10 clay pipes and slate slabs). |
Pleco es otro diccionario fantástico para smartphone. | Pleco is another excellent dictionary for smartphones. |
No obstante gracias a Pleco, apenas utilizo este diccionario.. | However I barely used that dictionary, thanks to Pleco. |
Pleco es solo la primera de muchas herramientas que abrirán esto a muchas personas. | Pleco is only the first of many tools that will open this up to many people. |
Podemos perdonar al autor por esta, ya que apps como Pleco no estaban disponibles entonces. | We can forgive the author for this one, as apps like Pleco weren't available back then. |
Mientras que Hanping funciona solo en Android, Pleco funciona tanto en dispositivos tanto Android como iOS. | While Hanping works only on Android, Pleco works both on Android devices and iOS. |
En este caso te recomiendo que obtengas Pleco y una de las compras in-app que he mencionado. | In this case I'd recommend to just get Pleco and one of the in-app purchases that I mentioned. |
Una vez que Pleco reconoce a los caracteres en cuestión, te dice cómo se pronuncian y lo que significan. | Once it recognizes the characters, it instantaneously tells me how they are pronounced and what they mean. |
