Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
BENNY VENTURA: I'm gonna plead the fifth on that one.
BENNY VENTURA: Voy a invocar la quinta en eso.
At this time, I wish to plead the fifth.
En este momento, deseo acogerme a la quinta enmienda.
At this time, I wish to plead the fifth.
En este momento, deseo acogerme a la quinta enmienda.
I'd like to plead the fifth, please.
Me gustaría defender la quinta, por favor.
I plead the fifth, I know my rights.
He leído el quinto, lo sé mis derechos.
Well, then, I plead the fifth.
Bueno, entonces, me acojo a la quinta.
But they would just plead the fifth. Exactly.
Simplemente invocarían la quinta enmienda. Exactamente.
I'd like to plead the fifth.
Me gustaría defender la quinta.
You can't plead the fifth.
No puedes recurrir a la quinta.
I'm not gonna ask questions that you're just gonna plead the fifth to, so...
No voy a hacer preguntas en las que va a alegar la quinta enmienda, así que...
Palabra del día
la garra