plead no contest

plead no contest(
plid
 
no
 
kan
-
tehst
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1. (jurídico)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
a. no oponerse a los cargos
How do you plead? - I plead no contest, Your Honor.¿Cómo se declara? - No me opongo a los cargos, su señoría.
b. declararse sin impugnación
The attorney advised me to plead no contest.El abogado me aconsejó que me declarara sin impugnación.
c. declararse sin disputa
The defendant pled no contest and the judge sentenced him as if he had pled guilty.El acusado se declaró sin disputa y el juez lo sentenció como si se hubiera declarado culpable.
d. declararse nolo contendere
I recommend pleading no contest. That will help you if you're involved in a civil trial in the future.Le recomiendo que se declare nolo contendere. Eso lo ayudará si le hacen un juicio civil en el futuro.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce plead no contest usando traductores automáticos
Palabra del día
el mago