Pabellón real en la playa piscina privada: Ubicación privilegiada, nivel de playa, acceso directo al mar. | Royal Pavilion on the Beach Private Pool: Prime Location, Beach Level, Direct access to sea. |
Desde sus amplias terrazas dispondrás de vistas a los jardines comunes, que incluyen: 2 piscinas, 2 jacuzzis y una amplia playa piscina de césped natural y jardinería. | Your extensive terrace looks out onto landscaped gardens, 2 swimming pools, 2 jacuzzis and a poolside terrace with grass lawns and trees. |
Viene incluido: sábanas, toallas (no para la playa/piscina) y artículos de menaje. | Comes included: sheets, towels (not for beach/pool) and household items. |
Ofrecemos ropa de cama y toallas, menos toallas de playa/piscina. | We provide bedsheedts and towels, except for pool and beachtowels. |
Todas las suites están equipadas con colchones de lujo, albornoces, artículos de aseo de marca, toallas de playa/piscina y zapatillas. | All suites are equipped with luxury mattresses, bathrobes, signature bath amenities, beach/pool towels and slippers. |
Publicado en la residencia de lujo (1977) frente a la playa piscina y ascensor bajando spiaggia.2 dormitorios, armarios 1 dormitorio, cocina, cuarto de baño. | Posted in luxury residence (1977) beachfront pool and elevator going down spiaggia.2 bedrooms, 1 bedroom closets, kitchen, bathroom. |
Estas villas son de la primera etapa de Prainha y se encuentran más cerca del acceso a la playa/piscina que las villas con piscina privada. | These villas date from the initial phase of Prainha and are located closer to the beach / pool access than the villas with private pool. |
Las zonas comunes incluyen una piscina para adultos y otra para niños, así como playa piscina con tumbonas, sombrillas y camas balinesas. | The communal areas include a swimming pool for adults and another for children, as well as a poolside garden terrace complete with Balinese sun loungers and parasols. |
Dependiendo de la ubicación y la planta se dispondrá de vistas al mar, a la montaña o a las amplias áreas de playa piscina y zonas comunes interiores de la urbanización. | Depending on the exact location and floor, there are sea views, mountain views or views over the extensive swimming pool and internal communal areas of the estate. |
Hay 2 grandes zonas de playa piscina con más de 5.000m2 de superficie, ambas con zonas de baño para niños y adultos, jacuzzis climatizados y una palapa con barra, zona de descanso y aseos. | There are 2 large swimming pool areas sized over 5,000m2 with ample swimming space for both children and adults, heated whirlpools and a palapa with a bar, relaxation zone and WCs. |
