PLAYAS DE PEÑÍSCOLA En Peñíscola, además de la famosa Playa Norte, donde se localiza el Hotel Servigroup Papa Luna, también puedes disfrutar de pequeñas playas y calas de agua cristalina, rodeadas por acantilados y con el encanto especial de la Costa de Azahar. | In Peñiscola, besides the famous Playa Norte (North Beach) where the Hotel Servigroup Papa Luna is situated, you can enjoy small beaches and crystal clear waters, surrounded by cliffs and and the special charm of the Costa Azahar. |
La playa norte, hay muchos de la playa. | The beach north, there are many from the beach. |
Este sitio tiene dos playas: La playa norte y la playa sur. | This site has two beaches: North Beach and South Beach. |
La casa club está situado en las inmediaciones de la playa norte de baño. | The club house is located in the immediate vicinity of the bathing beach north. |
En la playa norte de la península, gire a la izquierda hacia el puerto de Costasur. | On the peninsula north beach, turn left towards Southshore Harbour. |
Cómodo apartamento en alquiler, frente a la playa norte de Peñíscola, en la Costa Azahar. | Comfortable apartment for rent, facing the north beach of Peniscola, on the Costa Azahar. |
Un bar en la playa, entre la playa norte y el centro. | Beach bar between north beach and center beach. |
Te llevará a la playa norte. | It'll take you back to North Beach. |
La playa norte es el sitio de desembarco en esta se puede prácticar la natación y el buceo superficial. | The north beach is the landing site where you can practice swimming and snorkeling. |
Se encuentra en el centro de la playa norte de la isla, detrás de la colina de Fortetsa. | Rettimo, as the Venetians called it, became the seat of the governor, Rettore. |
