Other cities play up their strengths in the same way. | Otras ciudades realzan sus fortalezas del mismo modo. |
So play up the media with this? | ¿Así que fastidiarás a los medios de comunicación con esto? |
You don't play up your gender at work, shouldn't be a factor. | Si no incide tu género en el trabajo, no debería ser un factor. |
Like you didn't totally play up to it. | Como si tú no hubieras jugado con eso. |
That we were allowed to play up here? | ¿Qué se nos permitiera jugar aquí arriba? |
Well, why wouldn't we play up a thing that makes us unique? | Bueno, por qué no deberíamos aprovechar algo que nos hace únicas? |
I think you play up the whole... | Creo que jugabas con todo... |
I said in response that I thought Obama was smart not to play up race. | Dije en respuesta que pensé que Obama era elegante no jugar para arriba la raza. |
Right: His unparalleled éclairs have a rich taste, and colors that play up the ingredients. | Abajo: Sus incomparables pasteles de crema tienen un sabor intenso y colores que resaltan los ingredientes. |
You play up the side of yourself we want people focused on. | Te centras en el plano de ti en el que queremos que se fije la gente. |
