platicar por teléfono
- Diccionario
platicar por teléfono(
plah
-
tee
-
kahr
pohr
teh
-
leh
-
foh
-
noh
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (telecomunicaciones) (Centroamérica) (México)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
a. to talk on the phone
Mi novio está estudiando en Madrid, pero platicamos por teléfono todos los días.My boyfriend is studying in Madrid, but we talk on the phone every day.
b. to speak on the phone
¿Sabes algo de Ana? - Sí, ayer platiqué con ella por teléfono.Have you heard from Ana? - Yes, I spoke to her on the phone yesterday.
c. to talk on the telephone
No me gusta platicar por teléfono. Prefiero platicar en persona.I don't like to talk on the telephone. I prefer to talk in person.
d. to speak on the telephone
El cliente no podía reunirse hoy conmigo, así que platicamos por teléfono.The client couldn't meet me today, so we spoked on the telephone.
e. to be on the phone
Mercedes lleva una hora platicando con su hermana por teléfono.Mercedes has been on the phone to her sister for one hour.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce platicar por teléfono usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
