Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
It reaches the Central Valley east of Turrialba (La Suiza, Platanillo).
En el Valle Central llega al este de Turrialba (La Suiza, Platanillo).
A side trip to the waterworks at el Platanillo is interesting.
Una excursión a los acueductos de El Platanillo es interesante.
The well known Cataratas de Nauyaca are situated furhter upcountry, close to Platanillo.
Las Conocidas cataratas de Nauyaca están situadas un poco mas tierra adentro, cerca de Platanillo.
Then just past Platanillo to the south you can see the Tinamaste waterfall amidst the surrounding primary and secondary rainforest.
Luego, pasando Platanillo hacia el sur, puede ver la cascada Tinamaste en medio de la selva primaria y secundaria circundante.
In December 2011, Finca El Platanillo, a coffee farm in San Marcos, Guatemala, became the world's first farm to be verified for its compliance with the module.
En diciembre de 2011, Finca El Platanillo, una plantación de café en San Marcos, Guatemala, se convirtió en la primera finca del mundo en ser verificada en cuanto a su cumplimiento con el módulo.
To get there you have to turn in the direction of Libano in Platanillo. The Cataratas de Nauyaca is also known by the name of Don Lulo's or Santo Cristo.
A las Cataratas de Nauyaca se puede llegar a pie o a caballo, para llegar se debe tomar la ruta a Líbano en Platanillo, las Cataratas de Nauyaca son también conocidas como Don Lulo o Santo Cristo.
The companies that signed the contract with Petroecuador are engaged in the exploration and production of hydrocarbons, among other tasks and are currently in the stage of production and development of the Platanillo Field, in the Colombian department of Putumayo, bordering Ecuador.
Las compañías que suscribieron el contrato con Petroecuador se dedican a la exploración y producción de hidrocarburos, entre otras labores y actualmente se están en la etapa de producción y desarrollo del Campo Platanillo, en el departamento colombiano de Putumayo, fronterizo con Ecuador.
Palabra del día
el rocío