Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cuándo vuelves a la plataforma petrolífera? | When are you at the rig next? |
La plataforma petrolífera Atwood Achiever, que perforará en aguas del Sahara Occidental dentro de pocos meses, estará brevemente a punto para desplazarse al territorio. | The rig ship 'Atwood Achiever', which will drill in occupied Western Sahara in a few months, is soon to travel to the territory. |
Además, tendrá un helipuerto, dos grúas con capacidad de elevación de 15 toneladas cada una, una pasarela telescópica 'offshore' para transferencia de personal entre el buque y la plataforma petrolífera, y un sistema de propulsión híbrido. | It will also contain an a heliport, two cranes with lifting capacity of 15 tons each, a telescopic offshore gangway for moving people between the ship and the rig, and a hybrid propelling system. |
Becky se fue a trabajar en una plataforma petrolífera en el medio del Pacífico. | Becky went to work on a rig in the middle of the Pacific. |
Casablanca es la única plataforma petrolífera activa en España. | Casablanca is the only active oil platform offshore Spain. |
Él está en alguna plataforma petrolífera del Golfo de México. | Besides, he's on some oil platform in the Gulf of Mexico. |
Trabajaba en una plataforma petrolífera en el mar Caspio. | He was working on an oil platform in the Caspian Sea. |
Ya sabes, cuando trabajaba en la plataforma petrolífera. | Yeah. You know, when I worked on the oil platform. |
Puso a su hermano al mando de la plataforma petrolífera. | You know, she put her brother in charge of that oil rig. |
Tu marido trabaja en una plataforma petrolífera. | Your husband works on an oil rig. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
