Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
There are two Oblate communities in the Czech Republic, one in Plasy and another one in Tabor.
Hay en República Checa dos comunidades oblatas, una en Plasy y otra en Tábor.
As first assignments, Fr. Petr is working in youth ministry in a parish in Plasy, Czech Republic.
Sus primeros nombramientos: el P. Petr trabaja en la pastoral juvenil en una parroquia en Plasy, República Checa.
There are also many significant sacral structures, such as the Kladruby and Plasy monasteries, and the works of the famous Baroque architects Santini and Dientzenhofer.
En la región hay importantes construcciones sacras – monasterios en Kladruby y Plasy, obras de arquitectos destacados del barroco como Santini y Dientzenhofer.
This aristocrat appears twice in the annals of the czech history, namely in the 7/2/1263 in Plasy and in the 3/18/1269 in Purglino (today: Habartov, district of Sokolov).
Este noble aparece dos veces en anales de la historia checa, es decir en el 02/07/1263 en Plasy y en el 18/03/1269 en Pürgles (hoy: Habartov, distrito de Sokolov).
The beginning of the history of the pilgrimage site in Mariánská Týnice dates back to 1230 and it is closely linked to the activities of the Cistercian Monastery in the nearby town of Plasy.
Los orígenes del santuario en Mariánská Týnice datan del año 1230 y están vinculadas a las actividades del Monasterio de la orden del Císter en el pueblo cercano de Plasy.
The frame was the same in both cases, i.e. the czech king Premysl Otokar II gave to the cloister of Plasy privilege.
El marco era el mismo en los ambos casos: el rey Premysl Otokar II checo daba privilegios al convento Plasy.
Palabra del día
el hombre lobo