The bottom part of the shell is called a plastron. | La parte de abajo del carapacho se llama plastrón. |
The plastron symbolizes the earthly world and the carapace the heavenly world. | El plastrón simboliza el mundo terrenal y el caparazón del mundo celestial. |
Merino wool straight check coat with yoke and contrast plastron pockets. | Abrigo recto lana merino de cuadros con canesú y bolsillos plastrón en contraste. |
A plastron at females flat or slightly convex, and at males—slightly concave. | La pechera a las hembras plano o ligeramente convexo, y a los varones — ligeramente abollado. |
Large wrapped coat without seams with front plastron pockets, made of multichecked merino wool. | Abrigo amplio envolvente sin costuras, con bolsillos plastrón delanteros, realizado en lana merino multicuadro. |
Large seamless wrap coat, with front plastron pockets, made of merino wool vichy box. | Abrigo amplio envolvente sin costuras, con bolsillos plastrón delanteros, realizado en lana merino cuadro vichy. |
The main materials used in divination is the tortoise plastron, carapace and cattle scapula. | Los principales materiales utilizados en la adivinación es el peto de tortuga, caparazón y la escápula ganado. |
When a hatchling leaves the shell, it may have a small sac hanging from its plastron. | Cuando una cría deja la cáscara, que puede tener una pequeña bolsa colgando de su plastrón. |
Afford this beautiful Berber plastron necklace in sterling silver, and forget the costume jewelry. | Entrégate este hermoso collar de plastrón bereber en plata de ley y olvídate de la bisutería. |
When a hatchling decides to leave the shell, it still has a small sac protruding from its plastron. | Cuando decidan abandonar el cascarón, tendrán un pequeño saco pegado a su barriga. |
