Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Es aquí donde yo planteo el asunto de la parcialidad.
It is here that I raise the issue of bias.
Finalmente, me planteo la cuestión del estatuto de este texto.
Lastly, I would wonder about the status of this text.
Me planteo la crisis como una oportunidad para mejorar.
I appear the crisis as an opportunity to improve.
Pero ellos estaban prontos para responder al primer planteo claro.
But they were ready to respond to the first clear call.
A veces me planteo si debería aprender a cocinar. ¿Por qué?
I sometimes wonder if I should learn to cook. Why?
Dentro de ese planteo, los primeros minutos fueron parejos.
Within that approach, the first few minutes were even.
Lynn planteo que debemos ser cautelosos acerca de esas afirmaciones.
We should be very cautious about these claims, Lynn argued.
Carlos Gutiérrez: Yo soy poco corporativista, no me lo planteo realmente.
Carlos Gutiérrez: I am few corporativista, do not appear it really.
El planteo de la Dra. Jacqueline Pitanguy es claro, relevante y necesario.
The article by Dr. Jacqueline Pitanguy is clear, relevant, and required.
Mi planteo es que te asusta estar enamorada.
My point is that it's scary to be in love.
Palabra del día
el hombre lobo