Planteábamos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Así era como nos planteábamos cada día, cada semana.	That's how we approached every day, every week.
Pero, al menos todos nos planteábamos las preguntas correctas.	But, at least at the end we were all asking the right questions.
Esta mañana nos planteábamos quienes eran los grandes, los cuatro benefactores.	This morning we raised the question of who were the four great benefactors.
En cada uno de estos proyectos, nos planteábamos una simple pregunta: ¿Que más puede hacer la arquitectura?	In each of these projects, we asked a simple question: What more can architecture do?
En realidad, debo decir que ellos venían respondiendo cada una de las cuestiones que nosotros planteábamos.	In fact, I should say that they had been responding to the questions we raised.
En realidad, debo decir que ellos venían respondiendo cada una de las cuestiones que nosotros planteábamos.	Indeed I must say that they responded to every one of the issues we had raised.
Hacia el final de la introducción de este estudio nos planteábamos siete preguntas sobre el universo maestro.	Toward the end of the Introduction to this study we asked seven questions about the master universe.
Pidió datos suplementarios y se comprometió en reunirse con los jefes militares para discutir lo que le planteábamos.	He asked for more information and committed to meeting with military leaders to discuss this possibility.
Estábamos tratando eso el otro día, cuando planteábamos hipótesis sobre Bud y Betty, arriba en el segundo mundo mansión.	We were discussing that the other day when we hypothesized Bud and Betty up on the second mansion world.
Además, nos planteábamos el objetivo específico de definir cuáles son las funciones de este perfil dentro del proceso creativo.	In addition, we set ourselves the specific objective of defining what the functions of this profile are within the creative process.