Twice the planchette flew off the board. | Dos veces la plancheta voló fuera de la tabla. |
I'll need you to place your hands with me on the planchette. | Necesitaré que pongan las manos conmigo en la tabla. |
And this is a planchette. | Y esto, es un "planchette". |
I think they call it a "planchette". | Creo que se llama "planchette". |
Once one is aware, ALL [many spirals of the planchette] conforms to that awareness. | Una vez que uno es consciente, TODO [muchas espirales de la plancheta] se ajusta a esa consciencia. |
Infuse thinking patterns with [planchette swirled a few times here] concept of aliens. | Infundir patrones de pensamiento [la plancheta giró unas cuantas veces] con el concepto de los extraterrestres. |
For example, the planchette spelled out TEA. | Por ejemplo, ahí estaba Peter Walsh. |
Through the internet, players can place their fingers on a shared planchette and read messages from the spirits. | A través de Internet, los jugadores pueden colocar sus dedos en una planchette compartida y leer mensajes de los espíritus. |
The practical glass Easy Access planchette can be pulled out to the middle, so you father a good overview of what is in place. | El vidrio práctica fácil acceso tablita se puede sacar a la mitad, por lo que el padre una buena visión general de lo que está en su sitio. |
I should note that the energy, at this point, was quite fractured with the new person at the board and the planchette was moving very slowly. | Debo señalar que en este punto, la energía estaba bastante fracturada con la nueva persona en la tabla, y la plancheta se estaba moviendo muy lentamente. |
