Fue mesa de sastre, de planchadora, de carpintero. | It was the table of the tailor, the ironing-woman, the carpenter. |
Ella es un planchadora calificada. | She is a qualified presser. |
Comencé a trabajar en la casa de una mujer... lavandera, planchadora, cocinera. | I got a job at a lady's home... doing the laundry, the ironing, cooking. |
Tengo todo lo que necesito. Puedo pagar una planchadora. | I get all I need, and I can hire somebody to wash and iron. |
Para ver más detalles sobre la instalación consulte las Instrucciones de Instalación, Operación y Mantenimiento provistas con la planchadora. | For further details on installation refer to Installation, Operation and Maintenance Instructions supplied with the ironer. |
Encontrará más detalles sobre la instalación en las Instrucciones de Instalación, Operación y Mantenimiento que se suministran con la planchadora. | For further details on installation, refer to Installation, Operation and Maintenance Instructions supplied with the ironer. |
Berthe se registra con 21 años de profesión alisadora (planchadora), Código 211, hija de Helene Camarés, nacida en Toulouse. | Berthe was registered at age 21, profession ironer, Code 211, daughter of Helene Camarés, born in Toulouse. |
No obstante, nos preguntamos ¿quién es esa mujer llamada Victoria Molina, 36 años, planchadora, soltera, argentina, nacida en Capital Federal? | However, we ask ourselves: who was that woman named Victoria Molina, 36 years old, presser, single, Argentine, born in the Federal Capital? |
Cuando Mei Li solicitó un trabajo como planchadora en una tienda de ropa, le dijeron que solo hombres son contratados como planchadores. | When Mei Li applied for a job as a presser in a garment shop she was told that only men are hired as pressers. |
Cuarto de Utilidad: Contiene lavadora y artefactos adicionales como secadora de pelo, planchadora, tabla de planchar, aspiradora y tendedera de ropa. | Utility room: Contains clothing washing machine and additional utensils such as hair dryer, iron, ironing board, hoover. clothes horse. |
