Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The change from plain stitch to half terry and full terry is completely automatic.
El cambio de punto liso a medio rizo o todo rizo se hace de manera completamente automática.
Another possibility of the machine is to insert a yarn for reinforcement in the plain stitch or in the terry portions.
Otra posibilidad de la máquina consiste en insertar un hilo de refuerzo en el punto liso o de rizo.
Single jersey has two different sides: one side only shows the right mesh (plain stitch - that is normally the upper side), the other side only the left (purl stitch).
El jersey de una fontura tiene dos lados de tejido diferentes: un lado muestra solo las puntadas derechas (normalmente la parte superior) y el otro lado solo las izquierdas.
These patterns must be done on a flat knit base (eventually with terry) and therefore to include the pattern in a rib portion you must prepare a proper plain stitch panel in the middle of the rib.
Dichos diseños deben efectuarse sobre una base de punto liso (o de rizo) y, por lo tanto, para incluir un diseño en una sección de verdadero canalé es necesario preparar un panel de punto liso con dimensiones adecuadas en medio de los canalés.
The plain stitch is the most basic stitch of all sewing techniques.
El punto sencillo es el punto más básico de todos los métodos de tejer.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com