El emisor, el oferente o la persona que solicite la admisión a cotización en un mercado regulado podrán incluir en las condiciones finales toda información adicional contem plada en el anexo XXI. | The issuer, the offeror or the person asking for admission to trading on a regulated market may include any of the additional information set out in Annex XXI in the final terms. |
Publicación sobre PLADA (existe en inglés, francés, español y portugués) | Publication on PLADA (exists in English, French, Spanish and Portuguese) |
Plataforma de Desarrollo de las Américas (PLADA) | The Development platform of the Americas (PLADA) |
La Plataforma de Desarrollo para las Américas (PLADA) | The Development platform of the Americas (PLADA) |
Esta publicación sobre la Plataforma de desarollo de las Américas (PLADA) cubre el desarrollo sustentable y la nueva relación estado, sociedad y mercado. | This publication on the Development platform of the Americas (PLADA) covers sustainable development and the new relationship between state, society and market. |
Siendo así, la PLADA puede ayudar a los miembros de la ISP en última instancia como un texto de referencia en la discusión de varios temas que se tratarán durante la IAMRECON. | PLADA may ultimately help PSI members as a reference text in the debates on several topics which will be covered during the IAMRECON. |
La Plataforma de Desarrollo de las Américas (PLADA) es una nueva herramienta política de lucha por los derechos laborales, construida colectivamente desde el movimiento de las y los trabajadores durante los años 2013 y 2014. | The Development Platform for the Americas (PLADA) is a strategic platform drawn up collectively by the trade union movement during 2013 and 2014, with the participation of Public Services International (PSI), to promote labour rights. |
En ese sentido, reivindicamos la Plataforma de Desarrollo de las Américas (PLADA) desarrollada por la Confederación de Sindicatos de Trabajadores y Trabajadoras de las América (CSA), que contiene entre otras cosas el marco y el camino de la transición justa que demandamos. | In that sense, we claim the Platform for Development of the Americas (PLADA) developed by the Trade Union Confederation of Workers of America (CSA), which contains among other things the framework and the way for the transition that we demand. |
