Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Who leave every morning to face the day as best they can, and in the evening re-enter one by one, for vespers, mass and the communal supper, before finding again, at least here, a place to lie down.
Estos salen esta mañana para afrontar lo mejor posible el día, y por la noche vuelven a goteo, para las vísperas, la misa y la cena en común, antes de descansar, por lo menos aquí, sobre una yacija.
All that is needed is a calm mind and a warm comfortable place to lie down.
Lo único que se necesita es una mente tranquila y un lugar cálido y confortable para tumbarse.
Large animals need to be kept out of the wind and have a dry place to lie down.
Los animales grandes deben tener un lugar protegido del viento y un lugar seco para acostarse.
At the pool and the Lake: all packed in good weather so no place to lie down.
En las piscina y el pequeño lago: todo a tope, con buen tiempo no hay sitio donde tumbarte.
A place to lie down, enough prasadam to keep the energy level up and tons of devotional service to render.
Un lugar para establecerse, suficiente prasadam para mantener el nivel de la energia arriba y toneladas de servicio devocional a rendir.
Go to the school nurse and find a quiet place to lie down and give your brain a rest.
Ve a la oficina de la enfermera y busca un lugar tranquilo para recostarte y dejar que tu cerebro descanse.
Ask the nurse if she can give you an excuse for your teachers, a place to lie down, or even an anti-diarrheal.
Pregúntale si puede brindarte una justificación para dársela a tus profesores, un lugar para recostarte o un antidiarreico.
Go to the school nurse and find a quiet place to lie down and give your brain a rest.
Ve a la enfermería de tu centro de estudios y busca un lugar tranquilo para acostarte y dejar que tu cerebro descanse.
This type of thread is available in different variants. The most important thing is the weaving technique, which makes the hammock flexible in width and makes for a comfortable place to lie down.
Este tipo de hilo es disponible en diferentes variantes, lo más importante es la técnica de tejeduría, que hace que la hamaca sea flexible de ancho, lo que da más confort cuando descanses.
Even the wealthy, famous, and successful are miserable, so what to speak of those who are struggling every day like beasts of burden simply to fill their bellies and get a place to lie down and sleep at night.
Incluso los ricos, famosos y exitosos son miserables, entonces ni qué hablar de aquellos que están luchando todos los días como bestias de carga para llenar sus estómagos y conseguir un lugar para acostarse en la noche.
Palabra del día
el abeto