The government called a placatory meeting to announce the arrival of Tullow after the fact, he explained. | Explicó que, después de lo sucedido, el gobierno convocó una reunión conciliatoria para anunciar la llegada de Tullow. |
Since taking office, this Commission has distinguished itself by placatory promises, the words of which have not been followed up by actions. | Desde que tomó posesión, esta Comisión se ha distinguido por realizar promesas apaciguadoras, palabras que no se han visto seguidas de acciones. |
The guard shook his head and lifted both hands in a placatory manner. | El guardia agitó la cabeza y levantó ambas manos en forma apaciguadora. |
I would point out the placatory policy of the Government, which in recent months has taken steps to reach out to certain dignitaries of political parties. | En este marco, también hay que señalar la política aplacadora del Gobierno, que en los últimos meses ya ha tomado medidas para llegar hasta ciertos dignatarios de partidos políticos. |
An almost 12-year old story full of false hopes, stalling tactics, hopes and personal need, about placatory measures for those involved and tough defence of old rights against citizens seeking no more than their due. | Una historia de casi doce años llena de consuelos desde la cancillería, de tácticas dilatorias, de esperanzas, de necesidad personal también, de placebos para los afectados, de defensa tenaz de viejos derechos frente a los ciudadanos que no buscaban otra cosa que sus derechos. |
