Pléyade | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Basta recordar la pléyade de testigos insignes de la oración.	It is enough to remember the numerous notable witnesses of prayer.
El río Alcalá corre a sus pies y fertiliza una pléyade de pequeñas huertas.	The river Alcalá flows at its feet and feeds a profusion of small vegetable gardens.
Una pléyade de jugadores, liderada por Alfredo Di Stéfano, situó al Real Madrid en la cúspide del fútbol.	A pleiad of players, led by Alfredo Di Stéfano, put Real Madrid at the summit of football.
Reforzado por esta pléyade de estrellas, París pudo abordar la nueva temporada en las mejores condiciones.	Reinforced by a host of new stars, Paris warmed up for the season in the best possible conditions.
Desde las pasarelas de Venice Beach a las boutiques de Beverly Hills, hay una pléyade de sitios por explorar.	From the boardwalks of Venice Beach to the boutiques of Beverly Hills, there's a wealth of amazing places to explore.
Como parte de la cambiante pléyade de países y preferencias anteriormente mencionadas los Estados miembros están desarrollando nuevos papeles.	As part of the above mentioned changing country and preference constellations new roles are being shaped by member states.
Y aquí dostoievski recuerdo de Colon y toda la pléyade de famosos escritores y maestros de la vida.	And then I remember Dostoevsky, Tolstoy, and our whole galaxy of famous writers and teachers of life.
Establecimos un plan metódico de estudio para no perdernos en los vericuetos retorcidos de esa pléyade de afirmaciones gratuitas en torno al misterio.	We established a methodical plan of study not to lose us in the twisted vericuetos of that Pleiad of gratuitous affirmations around the mystery.
Dada la pléyade de Estados miembros anteriormente descrita, la creación de coaliciones resulta volátil y con seguridad seguirá siendo un problema importante para todos los Gobiernos.	Given the constellation of member states described above, coalition-building is volatile and will certainly remain an important issue for all governments.
La avena, por la pléyade de propiedades de las que ya dimos cuenta en capítulos anteriores, es el cereal del deportista por antonomasia.	Oats are the cereal of sportspeople due to its wide range of properties that we have discussed in other entries.