Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Rita, ¿sabes dónde hay un par de pizas?
Rita, do you know where there's a pair of tweezers?
Foto 8. Modelado de la cabeza en 4 pizas.
Photo 8. Modeling the head in four pieces.
Repite este procedimiento para ambas pizas.
Repeat this procedure for both pieces.
¿Tienes una pasión para la cocina italiana: las pizas, las pastas o el vino Chianti?
Do you have a passion for Italian food: pizza, pasta, Chianti wine?
El horno a leña en la terraza, cerca de la cocina está a disposición de los huéspedes para cocinar pizas y parrilladas.
The wood-burning oven on the terrace next to the kitchen is at guests` disposal for preparing pizzas and barbecues.
Normalmente, los pretratamientos físicos consisten en la eliminación con pizas y fórceps de las raicillas que se hayan podido introducir en la muestra.
Physical pretreatment usually involves the removal of rootlets that intruded on the sample using tweezers or forceps.
En este ambiente elegante Estilo Pop Arte puede elegir entre más de treinta variedades de pizas y platos de pastas, hábilmente realizados por nuestros chefs y pizzaiolo.
In this elegant Pop Art Style setting you can choose from thirty types of pizzas and pasta dishes, skilfully made by our chefs and pizza cooks.
Tras aquél encuentro, las pizas que faltaban se fueron uniendo y me di cuenta de lo que había pasado - había sido un víctima de la trata a los siete años de edad y vendida como esclava.
It is after that encounter, the missing pieces came together and I got the picture - I was trafficked at the age of seven and sold into slavery.
Pizas, sobre las cuales se invita casi siempre lo celebró, y platos de pastas.
Pizzas, on which almost always invites the feta, and pasta dishes.
Palabra del día
el saltamontes