Piti | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This is called piti.	Esto se llama piti.
When piti arises one feels an indescribable pleasure, which only those who experience can appreciate.	Cuando el piti surge uno siente un gozo indescriptible, que solo los que experimentan pueden apreciar.
Where does piti go to?	¿Dónde va el piti?
Now if we talk in terms of the first stage of concentration it must be like this: vitakka, vicara, piti, sukha, ekaggata.	Ahora si hablamos en términos de la primera etapa de concentración debe ser así: vitakka, vicara, piti, sukha, ekaggata.
Vitakka, vicara, piti, sukha and ekaggata—we can see them all in the one mind, all five qualities.	El vitakka, el vicara, el piti, el sukha, y el ekaggata – los podemos ver todos en una única mente, las cinco cualidades.
As the mind becomes more refined, piti is eventually thrown off, leaving only sukha and ekaggata, and so we take note of that.	A medida que la mente se hace más refinada, el piti finalmente es abandonado, dejando solo el sukha y el ekaggata, así que tomamos nota de eso.
As the mind becomes progressively more subtle, vitakka and vicara become comparatively coarser, so that they are discarded, leaving only piti, sukha, and ekaggata.	A medida que la mente se vuelve progresivamente más sutil, el vitakka y el vicara se vuelven relativamente más bastos, así que son descartados, dejando solo piti, sukha y ekaggata.
Listen, Piti Batchi... it isn't always good to know everything.	Oye, Piti Batchi... no siempre es bueno saberlo todo.
Listen, Piti Batchi...it isn't always good to know everything.	Oye, Piti Batchi... no siempre es bueno saberlo todo.
Because you are first to be ashamed of yourself, Piti.	Porque eres tú el que se avergüenza de ti mismo, Piti.