Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The highest point of the gently pitched roof identifies the main entrance.
El punto más alto del techo suavemente inclinado identifica la entrada principal.
The house has a pitched roof and a square tower.
La casa, con tejado de doble vertiente, tiene una torre cuadrada.
The Sigma pitched roof can be opened and closed electrically or mechanically.
El Sigma Pultdach se puede abrir y cerrar de manera eléctrica o mecánica.
X84, being used to weld a under-roof liner on a high pitched roof.
X84, utilizada para soldar láminas de impermeabilización de PVC-P en un tejado de alta pendiente.
The system was installed on the flat and pitched roof of Alteno Contracting AG in Basel.
La instalación fue realizada sobre el tejado plano e inclinado de Alteno Contracting AG en Basilea.
Description They like to live comfortably and love the idyll of a pitched roof.
Descripción de la vivienda Les gusta vivir bien y amar el idilio de un tejado a dos aguas.
Property description They like to live comfortably and love the idyll of a pitched roof.
Descripción de la vivienda Les gusta vivir bien y amar el idilio de un tejado a dos aguas.
On this second floor are also the bedrooms, located under the pitched roof in colorful wooden and stucco volumes.
En la segunda planta también se encuentran los dormitorios, colocados bajo un tejado a dos aguas de colorida madera y volúmenes de estuco.
All work on the roof must only be carried out in dry weather, because wet to be on a pitched roof is unsafe.
Todos los trabajos en el techo solamente debe llevarse a cabo en tiempo seco, en húmedo, porque estar en un techo a dos aguas es inseguro.
In response to such surrounding condition, we come to a conclusion that a simple and large pitched roof would work best to prevent accumulation of falling leaves.
En respuesta a las condición de su entorno, llegamos a la conclusión de que una azotea simple y de gran pendiente trabajaría mejor para prevenir la acumulación de hojas.
Palabra del día
la miel