Pisteros | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Intermedio Nieve excelente y muy bien trabajo de los pisteros.	Excellent snow and very good work of the pisteros.
Acompañados por guías y pisteros socorristas, te alejarás de los tradicionales circuitos del centro de ski para poder disfrutar de paisajes y descensos excepcionales.	Accompanied by guides and ski patrollers, you'll be away from traditional circuits to enjoy unique landscapes and descents.
Profesores de esquí o escalada, guías de montaña, pisteros socorristas, deportistas de montaña (y de deporte adaptado), profesores de barranquismo y profesores de parapente.	Ski or climbing instructors, mountain guides, ski patrollers, athletes in mountain sports (and athletes in parasports sections), canyoning instructors and paragliding instructors.
La ENSA, lugar de formación de guías, monitores de esquí y pisteros es un socio natural del UTMB® por los valores humanitarios y deportivos que esta manifestación ha asumido.	ENSA, the training establishment for mountain guides, ski instructors and ski patrol/rescue workers is naturally a partner of the UTMB® due to the human and sporting values attached to this exceptional event.
Es una variante más exigente que el anteriormente comentado, bajo responsabilidad exclusiva del esquiador, realizada por terrenos montañosos nevados y muy empinados, fuera de pista, donde no existe control alguno de instructores, pisteros ni patrullas.	It is a more demanding variant that the skier's previously commented, low exclusive responsibility, carried out by snowy and very sheer mountainous lands, outside of hint, where control doesn't exist some of instructors, pisteros neither you patrol.
Encuentro de pisteros socorristas.	Encounter of rescuers.
Tener un amigo que pueda asistirlo y, en caso necesario, llamar a los pisteros o a la patrulla de esquí, es mucho más seguro que esquiar solo.	Having a friend to look out for you and, if necessary, summon the ski patrol is much safer than skiing alone.
Tener un amigo que pueda asistirte y, en caso necesario, llamar a los pisteros o a la patrulla de esquí, es mucho más seguro que esquiar solo.	Having a friend to look out for you and, if necessary, summon the ski patrol is much safer than skiing alone.
Tener un amigo que pueda asistirlo y, en caso necesario, llamar a los pisteros o a la patrulla de esquí, es mucho más seguro que esquiar solo.	Having a friend to look out for them and, if necessary, summon the ski patrol is much safer than skiing alone.
Tener un amigo que pueda asistirte y, en caso necesario, llamar a los pisteros o a la patrulla de esquí, es mucho más seguro que esquiar solo.	Having a friend to look out for you and, if necessary, summon the ski patrol is much safer than boarding alone.