El prelado pisó tierra boliviana, procedente de Buenos Aires el pasado 8 de agosto por la tarde. | On Wednesday, 8 August, the Prelate set foot on Bolivian soil, arriving from Buenos Aires in the afternoon. |
Jamás pisó tierra firme, ni siquiera cuando el buque permanecía atracado en los puestos de Nueva York, Génova o Hong Kong. | He never set foot on dry land, not even if the ship lay at anchor in the port of New York, Genoa or Hong Kong. |
En ese acompañar a otros siento que piso Tierra Sagrada, cada vez que compartimos la vida y buscamos encontrarte en ella. | In that accompaniment of others I feel that I step on Holy Ground, every time we share life and we seek to find You in it. |
Existe una disputa territorial sobre Takeshima con la República de Corea, y recientemente el presidente Lee ilegalmente pisó tierra en Takeshima. | There exists a territorial dispute over Takeshima with the Republic of Korea (ROK), and recently President Lee illegally set foot on Takeshima. |
Con vientos de 155 millas por hora, María se transformó en la peor tormenta en 85 años registrada en el territorio cuando pisó tierra el 20 de septiembre del 2017. | With winds of 155 miles per hour, Maria became the worst storm in 85 years recorded in the territory when she hit land on September 20, 2017. |
