Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El prelado pisó tierra boliviana, procedente de Buenos Aires el pasado 8 de agosto por la tarde.
On Wednesday, 8 August, the Prelate set foot on Bolivian soil, arriving from Buenos Aires in the afternoon.
Jamás pisó tierra firme, ni siquiera cuando el buque permanecía atracado en los puestos de Nueva York, Génova o Hong Kong.
He never set foot on dry land, not even if the ship lay at anchor in the port of New York, Genoa or Hong Kong.
En ese acompañar a otros siento que piso Tierra Sagrada, cada vez que compartimos la vida y buscamos encontrarte en ella.
In that accompaniment of others I feel that I step on Holy Ground, every time we share life and we seek to find You in it.
Existe una disputa territorial sobre Takeshima con la República de Corea, y recientemente el presidente Lee ilegalmente pisó tierra en Takeshima.
There exists a territorial dispute over Takeshima with the Republic of Korea (ROK), and recently President Lee illegally set foot on Takeshima.
Con vientos de 155 millas por hora, María se transformó en la peor tormenta en 85 años registrada en el territorio cuando pisó tierra el 20 de septiembre del 2017.
With winds of 155 miles per hour, Maria became the worst storm in 85 years recorded in the territory when she hit land on September 20, 2017.
Palabra del día
la miel