Tocineria Casasnovas Piris es uno de nuestros clientes más antiguos. | Tocineria Casasnovas Piris is one of our oldest customers. |
Componente 2: Elaboración e Implementación de Planes de Inversión de Reforma Institucional (PIRIs). | Component 2: Preparation and implementation of Institutional Reform Investment Plans (PIRIs). |
Finalmente, Antonio Piris, respondió a las inquietudes de quienes asistieron al acto. | To round up, Antonio Piris fielded questions and concerns from the audience. |
Toño Piris y Pachi Rivero liderarán el W Hotels-Nova Bocana, el equipo más cántabro de la competición. | Toño Piris and Pachi Rivero, skippers on W Hotels-Nova Bocana are both from the northern Spanish region. |
Sus rivales en esa competición, los cántabros Pachi Rivero y Antonio Piris, lideran el W Hotels-Nova Bocana. | Their rivals for the Record, Pachi Rivero and Antonio Piris are heading up the W Hotels-Nova Bocana team. |
Diálogo aprovechó la oportunidad para conversar con el General del Aire Braulio Piris Rojas, comandante de las Fuerzas Militares del Paraguay. | Diálogo took the opportunity to speak with Air Force General Braulio Piris Rojas, commander of the Paraguayan Armed Forces. |
El barco de Pachi Rivero, Toño Piris y Peter B. Becker empleó 12 días, 15 horas, 23 minutos y 50 segundos. | Pachi Rivero, Toño Piris and Peter B. Becker's entry took 12 days, 15 hours, 23 minutes and 50 seconds to complete the course. |
Gral. Piris Rojas: Fuerzas Comando es una oportunidad importante para demostrar a propios y extraños las capacidades que poseen cada uno de los participantes. | Gen. Piris Rojas: Fuerzas Comando is an important opportunity to demonstrate to oneself, and to foreigners, the capabilities of each participant. |
Lo mismo han hecho sus rivales en esa competición: los cántabros Pachi Rivero y Antonio Piris, que participarán con el W Hotels-Nova Bocana. | Their rivals in the Record have also signed up; Spaniards Pachi Rivero and Antonio Piris, will be taking part with W Hotels-Nova Bocana. |
El Brigadier General Piris indicó que oficiales experimentados de Colombia brindaron capacitación a aproximadamente 200 oficiales y suboficiales paraguayos del 2014 al 2015. | Brig. Gen. Piris pointed out that experienced Colombian officers trained approximately 200 Paraguayan officers and non-commissioned officers (NCOs) from 2014 until 2015. |
