Our courier bag is strong, piratical and looks great. | Nuestra bolsa de mensajería es fuerte, pirata y se ve muy bien. |
Two other villages flank it on the rocks, withdrawn from a piratical sea. | Dos otras aldeas lo flanquean en las rocas, retiradas de un mar piratical. |
Well, I've done some pretty appalling things in my piratical career. | He hecho cosas deplorables en mi vida de pirata. |
He's sure it was a piratical performance. | Dice que tiene claro que fue una función pirata. |
The young men, who are from all over Puntland, have made a decision to stop their piratical behavior and have repented. | Estos jóvenes, procedentes de todas partes de Puntlandia, decidieron abandonar la piratería y se han arrepentido. |
In fact, several of the taxi groups (authorized or piratical) are supported by the local government and these acts remain unpunished. | De hecho, varios de los grupos de taxistas (autorizados o piratas) son apoyados por el gobierno local y estos actos quedan impunes. |
This fashionable yet piratical coat is complete with 2 front pockets, 1 interior pocket and 4 front hidden snap clasp closures. | Este abrigo de moda todavía pirata se completa con 2 bolsillos frontales, 1 bolsillo interior y 4 frontales ocultos broches a presión. |
If you plan to indulge in grog or other piratical spirits, don't attempt to steer your own ship home, matey! | Si planeas complacerte con grog o con otras bebidas espirituosas para piratas, ¡no intentes timonear tu nave de regreso al puerto, camarada! |
The increase of piratical raids after the weakening of the Byzantine empire and the Turkish conquest influenced their architectural construction. | El incremento de los ataques piratas que siguieron al debilitamiento del Imperio Bizantino y a la conquista turca influyeron en la arquitectura de las construcciones. |
The increase of piratical raids after the weakening of the Byzantine empire and the Turkish conquest influenced their architectural construction. The monasteries are built like powerful fortresses, with towers and embrasures. | El incremento de los ataques piratas que siguieron al debilitamiento del Imperio Bizantino y a la conquista turca influyeron en la arquitectura de las construcciones. |
